まとめ
PowershellでDLLを読み込む際に下記の様な 「“1” 個の引数を指定して “LoadFrom” を呼び出し中に例外が発生しました: “ファイルまたはアセンブリ ‘xxx.dll’、またはその依存関係の 1 つが読み込めませんでした。操作はサポートされません。 (HRESULT からの例外:0x80131515)」 というエラーが発生した場合は…
該当DLLファイルのプロパティから「ブロックの解除」をしましょう。
おまけ
いったんこのエラーが発生したあとに「ブロックの解除」したら、エラーが発生したコンソールはいったん終了して、新しいコンソールを立ち上げましょう。
エラーが発生したコンソールではエラーが再発します。