超まとめ
- 全角→半角変換
:%s/\v[<変換したい全角文字のパターン>]+/\=ToHankaku(submatch(0))/g
- 半角→全角変換
:%s/\v[<変換したい全角文字のパターン>]+/\=ToZenkaku(submatch(0))/g
1つ全角文字をマッチして、マッチしたモノをToHankakuまたはToZenkakuに渡しているという感じです。
なので、例えば日時(yyyy/mm/dd hh:mi:ss)を全角→半角変換したいなら
:%s/\v[0-9 : /]+/\=ToHankaku(submatch(0))/g
英文字を全角→半角変換したいなら
:%s/\v[a-zA-Z]+/\=ToHankaku(submatch(0))/g
補足
選択部分に対しても処理できます。その場合のコマンドは
:'<,'>s/\v~
です。